译者注：本文原发表自《费城之声》，作者是Adam Aaronson，文中数据均截至原文发稿前（当地时间4月17日），文中观点与译者及平台无关。亚马逊于周二宣布，即将关停已有21年历史的众包工作平台——土耳其机器人（Mechanical Turk）。土耳其机器人（简称 MTurk）官网发布公告称：“我们会定期评估旗下项目、工具与服务，并根据评估结果做出调整。经过评估，我们决定关闭AWS土耳其机器人服务，2026年9月30日正式生效。

随着2024-25赛季费城76人队的比赛正式落下帷幕，是时候来评估这个灾难性赛季中的寥寥高光与诸多低谷了。在这个赛季里，球队仅取得24场胜利。

二 | 我们将在“76人队赛季回顾”系列中展开评估，该系列会根据数据、比赛录像和球员言论，对76人队每位球员在本赛季的表现进行分析，同时展望未来。

接下来要讨论的是保罗-乔治，这位曾九次入选全明星的球员，在与76人队签下一份价值2.12亿美元的合同后，他在球队的首个赛季表现令人大失所望。”（新浪财经）原文链接。

由于伤病不断，乔治仅出战了41场比赛。即便在身体健康时，他也从未打出球星应有的水准。

三 |

未来他还会有高光时刻吗？还是说这预示着他将进一步走下坡路？

2024-25赛季我们的发现

没有乔尔-恩比德时，我们不能指望乔治扛起球队。

76人队追逐乔治，希望他成为球队第三球星，这背后的逻辑至少是可以理解的：

在十多年的职业生涯里，作为一位适应性很强的球星，他的履历或许是NBA所有球员中最扎实的。他既能与其他知名球星配合，在胜利方面带来影响，又能随时准备好承担核心角色并游刃有余。

然而，来到费城后，情况却并非如此。乔治与恩比德、马克西的配合不仅没有预期中那么默契，而且在76人队需要他扛起进攻重任时，他完全掉链子。他的得分能力大幅下滑，仅三次得分达到30分。

四 |

据我们分析，乔治得分大幅下滑的主要原因是：他的运球突破时的爆发力明显下降。

五 | 乔治一直以来都非常擅长突破和急停跳投相结合，但这两种进攻手段都要对防守者形成足够威胁才行：防守者必须忌惮他的突破才能让他的急停跳投奏效，也必须相信他随时准备投篮才能创造突破空间。一旦其中任何一种威胁不复存在，对手的防守就会针对他更强的那项技能。

六 |

实际情况正是如此，乔治无法在突破到篮下时展现爆发力，这导致他出手的跳投比以往更加困难。作为同时代最具天赋的射手之一，乔治仍能凭借技术勉强维持。但他的出手选择变得越来越艰难，如果这种趋势持续下去，在比赛的任何时段，他都无法成为可靠的主攻手，只能作为一名无球球员发挥价值。这倒不是说他就一无是处，但这会让他几乎不可能打出与合同身价相符的表现。

关键数据

2024-25赛季，乔治场均罚球次数为2.4次，这是自2010-11赛季以来，他单赛季场均罚球次数的最低值。

在职业生涯中，即便乔治的罚球次数从未达到恩比德那种级别，但他罚球率一直很高，且罚球命中率也相当出色。多年来，这极大地提升了他的进攻效率，也在一定程度上掩盖了他不太合理的投篮选择。

七 | 然而，在过去几个赛季里，随着他突破到篮下的能力逐渐下降，罚球次数也随之减少，在费城的首个赛季，这一数据更是降至惊人的低点。

八 |

在15年的NBA生涯中，乔治的罚球命中率超过85%，这使他的造犯规成为球队的重要得分手段。但如今，他却不再能做到这点。

九 | 即便在恩比德赛季大部分时间缺阵、76人迫切需要乔治接管比赛时，他也不再能做到这一点。

十 |

重要言论

在赛季结束后的采访中，乔治谈到了自己在76人队首个赛季遇到的个人和职业困境：

“发生了太多事。

十一 | 这对我来说很艰难，要处理的事情太多了。从心理层面来说，我在新环境里要努力平衡许多事情。

十二 | 我有自己的内心困扰，也有私人事务要处理，我家乡所在的西部还发生了一些糟心事。在新环境里，伤病带来的挫败感，还有没能打出赛季初预期表现的自责，这些都压在我心头。不过到了下赛季，很多事情都不会再困扰我，压力也会减轻不少。所以我期待自己和球队都能迎来更好的赛季，实现反弹……我对自己有着很高的期望，为这样一支充满激情的球队、一群热情的球迷打球，这里的人们渴望胜利，也期待我能带领球队赢球。